After the sudden death of her mother, Aurore Gagnon is abused by her disturbed step-mother as her town remains in the silence followed by her death. Based on a true story.

Marianne Fortier
as Aurore Gagnon (10 years)

Serge Postigo
as Télésphore Gagnon

Hélène Bourgeois Leclerc
as Marie-Anne Gagnon

Yves Jacques
as Curé Leduc

Rémy Girard
as Oréus Mailhot

Stéphanie Lapointe
as Marie-Anne Caron

Sarah-Jeanne Labrosse
as Marie-Jeanne Gagnon (12 ans)

Alice Morel-Michaud
as Aurore Gagnon (6 ans)

Michel Forget
as Nérée Caron

Monique Spaziani
as Arzélie Caron