A young journalist is unhappy with society and contemplates what he can do about it. Symbolizes the political coming of age of the people of Québec.

Claude Godbout
as Claude

Barbara Ulrich
as Barbara

Manon Blain
as Manon

Véronique Vilbert
as Véronique

Jean-Paul Bernier
as Jean-Paul

André Leblanc
as Toulouse

Paul-Marie Lapointe
as Gentlemen

Jean V. Dufresne
as Gentlemen

Pierre Maheu
as Gentlemen