The illegitimate son of an Indian woman and a French Canadian man leaves home and is attacked when he tries to return.

Daniel Pilon
as Red

Geneviève Robert
as Georgette

Gratien Gélinas
as Frédéric

Fernande Giroux
as Élisabeth

Paul Gauthier
as Amédée

Claude Michaud
as Jérôme

Donald Pilon
as Bill Sullivan

Yvon Dufour
as Det. Sgt. Brunette

Sylvie Heppel
as Catherine

Raymond Cloutier
as Joachim