Winnetou's tribe is in dire straits. There is a threat of famine as the all-important buffalo herds are now failing. As the headman's son, young Winnetou wants to prove to his father Intschu-chuna how brave he is and how great a warrior he can be, because he thinks his son still has a lot to learn. To save his tribe, he goes on a dangerous adventure.

Mika Ullritz
as Winnetou

Milo Haaf
as Tom Silver

Anatole Taubman
as Todd Crow

Mehmet Kurtuluş
as Intschu-tschuna

Lola Linnea Padotzke
as Nscho-tschi

Tim Oliver Schultz
as Nagi-Nita

Xenia Assenza
as Apache warrior

Hildegard Schmahl
as

Silke Franz
as Miss Hawkens

Axel Schreiber
as Deputy Sheriff Wilson